naTadabar

Privacy policy of the naTadabar Quran study app

View the Project on GitHub spyamine/natadabar-privacy

Privacy Policy — naTadabar

Last updated: 2026-11-09
Contact: guessous.amine@gmail.com

Summary

naTadabar is a free, offline-first Quran study app. You can use it without an account: your notes then stay only on your device. If you sign in, your notes, bookmarks and files are saved to your account so you can see them on your other devices. We do not sell personal data, show ads, or use your notes for anything other than keeping them for you.

Without an account (guest mode)

Tadabbur notes, bookmarks, handwriting, voice memos, images, reading position and settings are stored only on your device. Nothing is uploaded. When you later sign in, the app asks whether to add these notes to your account; if you choose “Keep them on this device”, they stay local.

With an account

Data Where it is stored Why
Account identity: email, display name, profile photo address, sign-in method (Apple, Google or email), account ID Firebase Authentication (Google) To sign you in
Notes (title, tags, folder, dates), verse references, text and other note blocks, bookmarks (verses, hadith, dictionary, excerpts and their annotations), reading position Cloud Firestore (Google Cloud, Europe multi-region) To keep your study data in your account and sync it between your devices
Handwriting drawings, images and voice memos you add to notes naTadabar file storage at files.natadabar.com, hosted by o2switch in France To sync files between your devices
Storage usage and a log of file operations (account ID, file ID, size, time, result) naTadabar file storage Quotas, security and troubleshooting; the log keeps 90 days
Network address (IP) of requests to the file storage naTadabar file storage, in memory Rate limiting against abuse; not stored with your files

Each account can only read and write its own data. All traffic uses HTTPS. Files can be downloaded only by the signed-in owner of the account.

Sign in with Apple and Google Sign-In are provided by Apple and Google; their privacy terms apply to that step. If you use “Hide My Email”, we only receive Apple’s relay address.

Analytics

We use PostHog (servers in the United States) to understand which features are used. Events describe actions only (for example “app opened”, “bookmark added”, “sync failed” with a technical reason). They never contain verse text, note content, handwriting, recordings, images, file names or dictionary searches. When you are signed in, events are linked to your account ID so we can count active users; they are not linked to your email.

Accounts from the earlier naTadabar app

If you used naTadabar 1.x with the same Google, Apple or email account, the notes, bookmarks and favorites you saved there were copied into your account in the new format, so they appear when you sign in. The old copies are deleted after the move has been confirmed.

Deleting your data

In More → Account → Delete Account Data, the app:

  1. Deletes all your synced notes, bookmarks and reading position from Cloud Firestore
  2. Deletes all your files from naTadabar file storage
  3. Deletes your sign-in account (you may be asked to sign in again first, for your security)
  4. Deletes your account’s notes and files from the device and returns to guest mode

Deletion is immediate and cannot be undone. We keep no backup copies of your notes. The file-operation log entries for your account expire within 90 days.

Signing out does not delete anything: your account’s data stays in your account and on the device for when you sign in again. To remove guest data, delete the notes in the app or delete the app.

You can also ask us by email to access, correct, export or delete your data.

Cost

The app is free. There are no purchases and we receive no payment information.

Children’s privacy

The app is not directed at children under 13. Do not create accounts for children under 13.

Changes

We may update this policy. Material changes will be reflected in the “Last updated” date and in the App Store listing.